《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2016年上映的日本电影，由导演吉田康弘执导，根据作家石田衣良的小说改编而成。影片讲述了主人公白间翼（由菅田将晖饰演）在长崎一家古旧书店工作，因偶然翻译了一本荷兰语古籍，卷入了一段充满谜团和秘密的故事。他与同事小峰深雪（由广瀬爱迅饰演）一起，开始追寻揭开古籍背后秘密的真相。这部电影融合了悬疑、奇幻、爱情等多种元素，带领观众走进一个神秘而充满挑战的翻译世界。同时，影片也通过主人公的成长和探索，探讨了人与历史、命运、爱情之间的关系，让人对生活和未来充满了期待和思考。《翻译家~长崎翻译异闻》在影评中获得了不错的评价，被认为是一部充满深度和情感的作品，深受观众喜爱。